“Tako sam očajnički tražio posao”: dobitnik Oscara Ke Huy Quan skoro je promijenio svoje rođeno ime kako bi ušao u Hollywood prije trijumfalnog povratka nakon što se skoro povukao iz glume
Ke Huy Quan bio je presretan kada su ga na dodjeli Oscara 12. ožujka prozvali po rođenom imenu kako bi preuzeo svoj zasluženi trofej na pozornici. A s obzirom na to kako je na početku holivudske karijere zamalo promijenio ime, trenutak je za njega bio tim posebniji.
The Sve posvuda i odjednom zvijezda je svjedočio svom prvom osvajanju Oscara na 95. dodjeli Oscara za najboljeg sporednog glumca. Nakon što je postigao tako monumentalnu prekretnicu u svojoj karijeri, Quan je bio svladan emocijama dok je razgovarao s novinarima u prostoriji za novinare pored Dolby Theatrea. Putujući stazom sjećanja, vijetnamsko-američki glumac i kaskaderski koreograf prisjetio se svojih ranih dana u filmskoj industriji dok je govorio o nevoljama svog putovanja i užitku njihovog osvajanja.
Ke Huy Quan je zamalo promijenio ime kako bi spasio svoju karijeru
Ke Huy Quan je započeo svoju karijeru kao mladi glumac u filmskoj industriji u nevinoj dobi od 12 godina. Ali čak i nakon pojavljivanja u popularnim filmovima kao Indiana Jones i hram propasti i Goonies, da nabrojim neke, Quanov put nije bio bez prepreka. Dakle, kad su stvari krenule “stvarno teško,” njegov ga je menadžer nagovarao da promijeni svoje pravo ime u neko koje je više zvučalo američki.
'Kad sam počeo kao dijete, bilo je to moje pravo ime, Ke Huy Quan, a onda se sjećam, kad je postalo jako teško, moj mi je menadžer rekao: 'Možda bi bilo lakše ako bi zvučao američki Ime.'
U nekim od ranih projekata u kojima je sudjelovao poput Encino Man i Disanje vatre , dobitnik Oscara nije naveden kao Ke Huy Quan već kao Jonathan Quan/Jonathan Ke Quan. A dok je o tome pričao u novinarskoj sobi, glumac je govorio o tome kako je bio spreman isprobati baš sve kako bi stvari uspjele.
“Toliko sam očajnički tražio posao da bih radio sve. I suludo je da... bih probao drugačije ime - ne ime koje mi je dano - ali to vam može samo pokazati koliko sam očajnički želio pokušavati i pokušavati i pokušavati promijeniti stvari.'
Ali stojeći na velikoj pozornici u Dolbyju u nedjelju navečer i primajući Oscara za svoju neumoljivu predanost i naporan rad, i to također, svojim rođenim imenom, Quan ne može biti sretniji zbog toga.
Ke Huy Quan bio je oduševljen nakon što je njegovo rođeno ime objavljeno na dodjeli Oscara 2023.
Dok se prisjećao svojih ranih dana, Quan je dalje otkrio kako je prva stvar koju je imao na umu nakon što se vratio glumi bila vratiti se svom rođenom imenu. A nakon što je Ariana DeBose upotrijebila njegovo pravo ime na pozornici kako bi objavila svoju pobjedu, 51-godišnji glumac nije mogao biti sretniji zbog svoje odluke. Spomenuo je i svoju majku, izrazivši zahvalnost prema njoj i svemu što je učinila za njega.
“Kada sam se odlučio vratiti glumi... prva stvar koju sam želio učiniti je vratiti se svom rođenom imenu. A večeras, vidjeti Arianu [DeBose] kako otvara tu omotnicu i kaže, 'Ke Huy Quan'... Bio sam tako emotivan. Prva slika koju sam imala u mislima bila je moja mama… koja je razlog zašto sam u Americi, bila je razlog zašto imam bolji život. Imam sve te mogućnosti. … Toliko se žrtvovala.”
Bez obzira na to tko pobijedio, a tko izgubio u nedjelju, jedno je sigurno - Quan je doista zaslužio tog Oscara.
Izvor: LA Times
