Redatelj je Scarlett Johansson morao uvjeriti da nosi donje rublje za film nominiran za Oscara od 117 milijuna dolara: Tako me natjerala da ga nosim

Scarlett Johansson glumila je u mnogim hvaljenim filmovima prije nego što je umočila prste u MCU bazen kao Crna udovica. Jedna od njih bila je romantična komedija iz 2003.Izgubljen u prijevodu, u režiji Sofije Coppole. Film je zaradio 117 milijuna dolara uz skroman budžet od 4 milijuna dolara.

Izgubljen u prijevoduje poznat po mnogočemu, poput nominacije za Oscara u kategoriji najboljeg filma na 76. dodjeli Oscara, a također i po prikazivanju Johanssona u donjem rublju. Ispostavilo se da glumica nije baš bila oduševljena nošenjem donjeg rublja, no redatelj ju je uspio uvjeriti zbog jedne stvari.

Scarlett Johansson nije bila zainteresirana za pokazivanje donjeg rublja u filmu Sophije Coppole

Scarlett Johansson i Sophia Coppola

UIzgubljen u prijevodu, Scarlett Johansson glumi Charlotte, mladu maturanticu koja pokušava shvatiti svoj život i gdje joj je mjesto. Tijekom intervjua naŽivjeti os Rebeccom Murray,Crna udovicazvijezda je rekla da joj nije ugodno raditi scenu u donjem rublju u filmu jer se osjećala napuhnuto.

Čitaj više : Moj djed se upravo prevrće u grobu: Scarlett Johansson je zbog naslijeđa bilo krajnje neugodno nositi kontroverzni kostim za film o superjunaku od 39 milijuna dolara

Scarlett Johansson u filmu Izgubljeni u prijevodu

Glumica je rekla:

Jela sam toliko Udona, samo sam pomislila, 'O moj Bože, neću izgledati pristojno u ovom donjem rublju.' Stvarno nisam željela nositi to donje rublje jer sam bila tako napuhnuta jer sam sve pojela ovog Udona cijelo vrijeme. Rekla je: 'Pa znaš, bilo bi lijepo da možeš nositi ovo donje rublje' jer je to bilo napisano u scenariju.'

U filmu se Johansson doista vidi u donjem rublju, no redateljica Sophia Coppola morala se malo potruditi da u njemu dobije svoju zvijezdu. Zapravo, Coppola je bila ta koja je prva morala nositi donje rublje.

Čitaj više : Imala sam trenutak otkačenja: Scarlett Johansson bila je prestravljena svojim kostimom crne udovice nakon što je tvrdila da ju je Hollywood pokušao seksualizirati

Kako je Sophia Coppola uvjerila Scarlett Johansson da nosi donje rublje u njenom filmu

Scarlett Johansson i Sophia Coppola

Scarlett Johansson je u intervjuu objasnila da je Sophia Coppola imala razumijevanja za njezine osjećaje po tom pitanju, te je pokušala uvjeriti glumicu na svoj način. Redateljica je očito sama nosila donje rublje kako bi uvjerilaNjuzvijezda da ih pogleda.

Međutim, Coppola na kraju nije vršio pritisak na Johanssona da napravi te scene. Johansson je rekao:

Ona (Sophia Coppola) je rekla: 'Ali razumijem ako ti je neugodno. Zašto ih ne bih isprobao za vas? Mogli ste vidjeti kako izgledaju. Samo pogledajte kako izgledaju i ako to ne želite učiniti, onda, naravno, ne morate.’ Rekao sam, ‘U redu, to je prilično dobar posao.’

Čitaj više : Razočaravajuće vijesti za obožavatelje Chrisa Hemswortha i Scarlett Johansson jer zvijezda Black Widow napušta MCU i pridružuje se još jednom stripovskom filmu vrijednom 4,8 milijardi dolara

Bill Murray i Scarlett Johansson u filmu Izgubljeni u prijevodu

Glumica MCU-a tada je rekla da je redateljica izgledala sjajno u odjevnoj kombinaciji zbog njezine mršave građe i da se tako složila s tom scenom. Johansson je rekao:

Naravno, Sofia je vitka i mršava, [s] vrlo elegantnim tijelom pa je izgledala fantastično u donjem rublju. Tako me natjerala da ih nosim.

Na kraju, iako je Bill Murray taj koji je otišao s većinom pohvala iz filma, neporecivo je da je i izvedba Scarlett Johansson bila iznimno hvaljena. Uostalom, mladoj starleti sigurno nije bilo lako parirati Murrayevoj glumačkoj bravuri, no ona je to bez muke uspjela.

Izgubljen u prijevodudostupan je na Amazon Prime Video.

Izvor : Živjeti o