Mala sirena – koje su najveće promjene?
Mala sirena (2023) je najnovija Disneyjeva adaptacija uživo. Ali koliko je blizu originalu? Iskreno, reimaginacija ostaje uglavnom vjerna animiranom klasiku. Dakle, koje su najveće razlike? Pa, ima ih nekoliko. Razdvojimo ih. I budite upozoreni, ispod će biti spojlera... očito. Dakle, čitajte na vlastitu odgovornost.
UPOZORENJE SPOILER
Također pročitajte: “Ovo nitko nije nadmašio” Redatelj Male sirene Rob Marshall vidio je “Stotine ljudi” na audiciji za ulogu Halle Bailey
Iako je većina adaptacija uživo ostala nevjerojatno vjerna, mnoge su odlučile napraviti neke drastične promjene iz svog izvornog materijala. Aladin (2019) , na primjer, odlučio je kraj filma odvesti u potpuno drugom smjeru. Nije bilo bitke s divovskim kobrama. Umjesto toga, vidjeli smo kako papiga Iago raste do goleme veličine. Aladin dodao i novu pjesmu Bez riječi , u izvedbi Jazmine (Naomi Scott). Ta je pjesma hvaljena kao snažan dodatak zvjezdanom zvučnom zapisu originalnog filma. Mala sirena slijedi svitu i dodaje ne samo jednu novu pjesmu, već tri.
Nove pjesme
Prvi put
Ovo je nova pjesma od Ariel, koja je fantastična budući da je pjevački glas Halle Bailey apsolutno prekrasan. Iako je način na koji se ovaj igra pomalo čudan. Ova pjesma dolazi u vrijeme kada Ariel nema glasa, što rezultira većim dijelom pjesme kao glasom. Za mene to nije baš uspjelo.
Divlje neistražene vode
Za novi film princ Eric dobiva vlastitu pjesmu. Pjesma se fokusira na Ericovu čežnju da istraži svijet izvan svog otoka i radi na tome da pokaže da Eric i Ariel imaju slične poglede na svijet i da žele otići izvan svojih osamljenih domova. To je Ericova jedina pjesma, ali pomaže publici dati dublji uvid u lik.
Scuttlebutt
Ovaj je uvjerljivo najgori dodatak; iako će vjerojatno biti hit među djecom. To je rap koji prvenstveno izvodi lik Scuttlea (glas mu daje Awkwafina) zajedno sa Sabastianom. To je vrlo energičan i brz dio koji se baš ne uklapa u ton ostatka filma u kojem Scuttle upozorava Sebastiana na Ursulin zli plan.
Uršulina čarolija
Ursula je antagonistica filma i hvaljena je kao jedna od najjačih negativki u Disneyevoj animaciji. Njezina čarolija na Ariel uklanja njezin glas u zamjenu za njezine nove ljudske noge uz uvjet da ona mora podijelite “true-loves-kiss” s princem Ericom u roku od tri dana ili platite najvišu cijenu. Sve ovo ostaje istinito u prilagodbi uživo, ali tu je i nešto dodano.
Jedna stalna kritika te čarolije bila je jednostavnost njezina razrješenja. Ako Ariel zna da mora poljubiti Erica, zašto to jednostavno ne učini? Kako bi se to popravilo, verzija iz 2023. dodaje novi dio čaroliji koji onemogućuje Ariel da se sjeti da mora poljubiti Erica. Čak i dok Sebastian daje sve od sebe da je podsjeti, čarolija ostaje neraskidiva. Naravno, to je jeftina rupa za popravljanje manje rupe u zapletu, ali što god radi!
Neke scene koje nedostaju
Najznačajnija scena koja nedostaje animiranom klasiku je ona koja prikazuje Sabastiana kako trči i bori se za život u kuhinji dvorca. U crtiću, kraljevski kuhar ustraje u kuhanju svježeg obroka od rakova za svoje goste, a Sabastian je njegova primarna meta. Međutim, ova scena je izrazito odsutna u igranom filmu uživo. Izostavljanje je vjerojatno zbog želje da se fokus usredotoči na Ariel i njezino putovanje, kao i na borbe koje bi proizašle iz prikazivanja ove scene u akciji uživo.
Neki od kraja
Za razliku od Aladin , koji je u potpunosti promijenio kraj filma, Mala sirena ostaje vrlo vjeran vrhunskim trenucima izvornika. Prikazuje Ursulu kako raste do ogromne veličine i poražena je kada se oštar kraj slomljenog broda zabije u nju i probije joj trbuh. Jedina značajna promjena koju donosi novi film jest promjena tko upravlja tim brodom. U originalu, to je princ Eric, koji spašava dan i pobjeđuje zlikovca. Međutim, u verziji iz 2023. Ariel je ta koja se penje na brod i upravlja njime u Ursulu.
Ova promjena ide u korist filma, dopuštajući Ariel da bude heroj svoje priče i kontrolira svoju sudbinu. Činjenica da ona nema noge, ali umjesto toga ima rep, čini njenu borbu da dođe do upravljača broda još herojskijom i napetijom, dodajući slojeve trenutku koji prije nije bio tu.
Mala sirena (2023.) objavljen 26. svibnja.
Pratite nas za više vijesti o zabavi Facebook , Cvrkut , Instagram , i YouTube .
