Studija slučaja Metamorpho: Kako se distribuiraju zasluge u stripovima

Jedna od najfascinantnijih stvari koje se mogu dogoditi u mediju stripova je pitanje zasluga kreatora. Stripovi su medij za razliku od bilo kojeg drugog zbog količine ljudi koji rade na nekom pitanju. Za razliku od knjiga, postoji više od jednog kreatora po jednom izdanju stripa, ali za razliku od filmova, nema dovoljno zasluga za jednog jedinog kreatora (kao na primjer kako redatelji dobivaju zasluge za uspjeh filma.) Stripovi su medij koji oslanja se na jednaku suradnju, ali mnoštvo stilova pisanja otežava točno određivanje iznosa zasluga koji kreator dobiva. Jedan fascinantan primjer za to je stvaranje Metamorpho iz 1964. godine.

Metamorpho je lik unutar DC Comicsa koji ima povijest izdavanja koja je jednako zanimljiva, ako ne i zanimljivija, od njegove izmišljene povijesti. Službeno, Metamorpho je zaslužan kao kreacija Boba Haneyja i Ramone Fradon, ali mnogo drugih je uložilo svoje ruke u njegovu kreaciju.

Metamorfo, Vol 2 #1. Umjetnost Grahama Nolana

George Kashdan, urednik u DC Comicsu, izvorno je došao na ideju. U intervjuu s Jimom Amashom 2006. za Alter-Ego #78, izjavio je da je 'Metamorpho' moja originalna ideja. Osnovna premisa je čovjek s tjelesnom sposobnošću da se kemijski promijeni. To je bilo samo nešto što je proizašlo iz razmišljanja i razmišljanja naglas.

George Kashdan nije bio jedini koji je imao u rukama Metamorpho prije Boba Haneyja i Ramone Fradon. Jack Schff i Murray Boltinoff su imali svoje ruke na tome, a George Kashdan je rekao, Jack Schiff je bacio neke misli, a Murray [Boltinoff] je također.

George Kashdan ga je potom poslao Bobu Haneyju, koji je stvarno razvio lik. U intervjuu za CBR 2013., Ramona Fradon je rekla da je [Kashdan] studirao znanost dok je bio u školi i razmišljao je o liku sastavljenom od četiri elementa koji bi se mogao promijeniti u različite kemijske spojeve. On je dao Bobu Haneyju ideju, a Bob ju je sjajno iznio. Vjerujem da je George nastavio pružati znanstvene detalje koje je Bob mogao koristiti tijekom cijelog životnog vijeka značajke. Ona je to razradila rekavši: Likovi koje je Bob izmislio bili su tako ukusno prevučeni stereotipi da ih je bilo prekrasno dizajnirati i animirati.

Ramona Fradon je također imala veliku ulogu u stvaranju Metamorphoa i ne bi uspio bez Fradonova djela iza sebe. George Kashdan, u tom istom drugo ja pitanje, rekao je, Zatim sam zamolio Boba Haneyja da napiše uvodni scenarij, što mi se svidjelo. Rekao sam, Čita se kao da vapi da Ramona to nacrta i tintom. Ali ona [samo to olovkom]; onda bismo ga poslali Charlieju Parisu, koji je rekao: Ona je najbolji umjetnik kojeg sam ikada napisao. Bili su sjajna ekipa. Dizajn [likova] bio je sjajan. Ramona je to učinila. Okružila ga je sjajnim likovima.

Metamorfo #3. Umjetnost Ramone Fradon.

Moglo bi se nagađati da je George Kashdan tu značajku vidio kao savršenu za Fradona zbog Fradonove majstorske sposobnosti da crta pretjerane figure. Kad je CBR pitao Fradona o njezinim omiljenim likovima iz DC-a koje treba crtati, Fradon je odgovorio s Volio sam crtati Plastic Man i, naravno, Metamorpho. Dopustili su mi da pretjerujem, a to mi je prirodnije od crtanja superheroja, gdje moraš biti tako ozbiljan. Bojim se da superheroje nikad nisam mogao shvatiti ozbiljno.

Ono što je Kashdan vidio u Fradonu može se do smrti nagađati, ali znamo kako je ispalo. George Kashdan, Bob Haney i Ramona Fradon ponosili su se svojom kreacijom, a lik ne bi bio isti bez njih. Metamorfo nikada ne bi bio napravljen bez znanstvenog znanja Georgea Kashdana. Metamorpho ne bi imao prekrasnu glumačku postavu glupih likova koja ga čini tako sjajnim bez Boba Haneyja. Metamorfo ne bi bio isti bez Fradona, a najvjerojatnije ne bi uspio bez nje. Izabrana je po imenu, jer se njezina umjetnost tako dobro uklapala u izvornu viziju. Da je postojao drugačiji umjetnik, koncept bi bio oslabljen. Budući da je Ramona Fradon bila ta koja je nacrtala Metamorfo, ona je poboljšala značajku i uvelike poboljšala koncepte. Njezino gađenje prema crtanju superheroja je ono što ju je učinilo savršenom za Metamorpho.

Metamorfo #2. Umjetnost Ramone Fradon.

Ovo samo postavlja pitanje: Tko bi trebao dobiti zasluge za stvaranje? Očito je da Bob Haney i Ramona Fradon dobivaju zasluge, koje zaslužuju, ali koliko bi zasluga trebala ići? Trebaju li Jack Schff i Murray Boltinoff dobiti kredit? Zasigurno znamo da su dali doprinos i ideje liku, ali koliko ideja? Problem sa stripovima je u tome što često nema dovoljno papirnatih dokaza da bi se znalo tko je čemu pridonio, a to znači da je teško odrediti je li netko stvorio dovoljno da se može računati kao kreator. Trenutačno, pitanje davanja statusa kreatora kreatorima stripova odvija se putem pravnih sredstava, u kojima se ugovorima određuje jeste li stvorili lik, umjesto da stvarni razvojni proces određuje računate li se kao kreator.

Ovu točku najbolje je opisati teško stanje Billa Fingera. Bill Finger i Bob Kane su 1939. zajedno stvorili Batmana. Problem je u tome što je Bob Kane vodio sve pregovore između sebe i onoga što je kasnije postalo DC, što znači da je Bill Finger ostavljen kao pisac duhova, dok je Bob Kane dobio sve zasluge. Umjetnik Zlatnog doba Irwin Hasen sažeo je to ovime, u intervjuu s Royom Thomasom 1999. za drugo ja 1, Bill Finger je bio genij iza nekih od tih likova, jer je stvorio motive. On je radio Batmana. Napisao je sve priče i praktički ih je stvorio unatoč onome što mnogi drugi ljudi govore.

Kreator stripa Irwin Hasen u Big Apple Summer Sizzler na Manhattanu, 13. lipnja 2009. © Luigi Novi / Wikimedia Commons.

Stvaranje stripa često je neuredan proces koji uključuje mnoštvo stranaka, a svaka od njih uvelike pridonosi stvaranju likova. Zasluge kreatora za njihov rad na liku nije tako jednostavno kao navođenje njihovih imena. Uključuje mnogo konteksta, a često i mnogo istraživanja. Kao što stripovi često iza sebe imaju godine povijesti koje često zbunjuju čitatelja, pitanje zasluga za kreatore je neuredna kombinacija papirnatih dokumenata, računa iz prve ruke, ugovora i mnoštva drugih izvora. Ovakva pitanja nemaju dobro rješenje za njih, ali još uvijek imamo dug put prije nego što dođemo do prihvatljivog stanja. Kako to rječito kaže redatelj i YouTuber Scott Niswander (Nerdsync na YouTubeu), kontekst, a ne sadržaj.

Priča o nastanku i naknadnom kreditiranju u priči o Metamorphu se ne priča i to s dobrim razlogom. Zanimljiva je priča, i dobro štivo, jer ne uključuje veliku nepravdu, ali je o njoj nepraktično govoriti. To je zbog činjenice da još uvijek postoji velik broj problema i primjera da autori ne dobivaju odgovarajuću zaslugu koje treba razraditi. Iako je Bill Finger nedavno zaslužan kao sukreator Batmana, još uvijek je naveden kao Batman kojeg je stvorio Bob Kane s Billom Fingerom, dok su tvorci Supermana Seigel i Shuster navedeni kao Batman kojeg su kreirali Jerry Seigel i Joe Shuster. U najmanju ruku, Batman je bio ravnopravna suradnja, iako postoji mnogo dokaza koji ukazuju na to da je Finger imao znatno veći utjecaj.

Doom Patrol u mojoj najvećoj avanturi #81. Umjetnost Bruno Premiani, Alex Toth

Čak ni Bob Haney nije imun na ovaj problem. Arnold Drake je tvrdio da je Haney napisao scenarij samo za izdanje Doom Patrol, i da nije imao nikakav doprinos u stvaranju bilo kojeg lika jer je on sukreirao Negativnog čovjeka. Te probleme je potrebno rješavati i treba ih riješiti. Moguće je da je Bob Haney ukrao kredit. Također je moguće da nije i sada ima zvjezdicu uz zasluge za sva vremena. U svakom slučaju, to treba razraditi. Sada je vrijeme da se to dogodi. Iako je većina ljudi o kojima se raspravljamo preminula, oni su i dalje zaslužni za njihovo stvaranje, pogotovo sada kada su superheroji eksplodirali u mainstreamu. Tvrtke moraju priznati svoje pogreške iz prošlosti i javiti se sada kako bi istražile te tvrdnje i dale odgovarajuće priznanje tamo gdje treba. Došlo je vrijeme da kreatori dobiju zasluge.